《诗经》 ● 《国风》之郑风●丰

❶丰，丰满健壮的样子。

❷俟，等待。巷，门外。《通释》：“《论语》‘在陋巷’，《秦策》曰‘穷巷堀门’，《楚策》‘堀穴穷巷’，《韩诗外传》‘穷巷白屋’，《庄子》‘穷闾阨巷’，皆谓巷为所居之宅，非街巷之巷。”❸送，和第二章的“将”，都是“送行、随行”的意思。

❹昌，身体壮健的样子。

❺衣锦褧衣，第一个“衣”为动词，穿。锦，古代女子出嫁时，内穿锦衣，外面套罩衫。褧（炯jiǒng）衣，单罩衫，用绢或麻制。

❻裳，古代妇女衣和裳连穿，为了押韵，诗人把它分开写。

❼叔、伯，女子称呼原来求婚的“子”。叔、伯实际指同一个人。

❽驾，驾车。古代结婚男到女家迎亲，称之为迎亲礼。这是女子的想象之词。行（航háng），大路。

❾归，出嫁，归于男子之家。

这是一首民间恋歌。

一个漂亮小伙子向少女求婚，也许是出于羞涩，也许是其他原因，少女没有答应。但少女马上后悔了。她幻想穿上华美的嫁衣，等待小伙子来迎娶她，重申旧好，喜结良缘。全诗四章，全部采用赋的手法，语言朴实，感情浓烈。前二章皆“兮”字结尾，把少女缠绵悱恻、后悔无及的感情和盘托出；后二章反复言“衣锦褧衣”、“裳锦褧裳”，写出少女精心修饰、穿上嫁衣的喜悦。少女想象小伙在门外等待、在客堂等待，又驾车来，都是迎亲礼的程式。少女多么希望迎亲礼马上举行啊！

『 』 丰，丰满健壮的样子。

『 』 俟，等待。巷，门外。《通释》：“《论语》‘在陋巷’，《秦策》曰‘穷巷堀门’，《楚策》‘堀穴穷巷’，《韩诗外传》‘穷巷白屋’，《庄子》‘穷闾阨巷’，皆谓巷为所居之宅，非街巷之巷。”

『 』 送，和第二章的“将”，都是“送行、随行”的意思。

『 』 昌，身体壮健的样子。

『 』 衣锦褧衣，第一个“衣”为动词，穿。锦，古代女子出嫁时，内穿锦衣，外面套罩衫。褧（炯jiǒng）衣，单罩衫，用绢或麻制。

『 』 裳，古代妇女衣和裳连穿，为了押韵，诗人把它分开写。

『 』 叔、伯，女子称呼原来求婚的“子”。叔、伯实际指同一个人。

『 』 驾，驾车。古代结婚男到女家迎亲，称之为迎亲礼。这是女子的想象之词。行（航háng），大路。

『 』 归，出嫁，归于男子之家。